NeHe OpenGL教程第三十六课，DancingWind翻译

发布日期：2025-01-04 15:17 点击次数：172

嗨，我是Dario Corno,也因SpinningKids的rIo而为大家所知。首先，我想要解释我为什么决定写这点指南。我自1989年以来就从事scener的工作。我想要你们去下载一些demo(示例程序，也就是演示——译者)以帮助你理解什么是Demo并且demo的效果是什么。 Demos是被用来展示恰似风雅的技术一样无限并且时而严酷的译码。在今天的演示中你通常总可以发现一些真正迷人的效果。这不是一本迷人的效果指南，但结果将非常的酷！你能够从和发现大量的演示收集。既然绪论超出了我们探讨的范围，我们可以继续我们的指南了。我将解释如何做一个看起来象径向模糊的eye candy 效果。有时它以测定体积的光线被提到。不要相信，它仅仅是一个冒牌的辐射状模糊;D 辐射状模糊效果通常借助于模糊在一个方向上相对于模糊物的中心原始图象的每一个象素来做的。借助于现今的硬件用色彩缓冲器来手工作模糊处理是极其困难的（至少在某种程度上它被所有的gfx卡所支持），因此我们需要一些窍门来达到同样的效果。作为一个奖励当学习径向模糊效果时，你同样将学到如何轻松地提供材料的纹理。我决定在这篇指南中使用弹簧作为外形因为它是一个酷的外形，另外还因为我对立方体感到厌烦：} 多留意这篇指南关于如何创建那个效果的指导方针是重要的。我不研究解释那些代码的详情。你应当用心记下它们中的大部分：} 下面是变量的定义和用到的头文件。